Very friendly and helpful staff, nice central location.
It will cost you approx. 15 Euros for a taxi to the hotel from the airport but, if you are on a budget or fancy some exercise, you can take a nice walk along the Voie Vertes. This greenway passes the airport and finishes 100 yards from the hotel, taking 45-60 minutes. The path also passes the Intermarche Hypermarket, so you can have a break part way to do some shopping (water is a must).
Once at the hotel you will find a very pleasant atmosphere with, in our comfort room anyway, plenty of space, a comfortable bed and modern bathroom. The only downsides to the bedroom are a narrow entrance to the shower which may cause an issue for a larger girthed person and the lack of tea/coffee making facilities, although that seems to be a rarity in French hotels of this class anyway.
It may be different in high season but we found that Dinard was a nice quiet seaside resort, with the main activity for visitors being walking, The hotel has easy access to the Town Centre and sea front, with footpaths all along the coast. past some secluded beaches, mainly sandy but some rocky.
Opposite the hotel is a bus stop where you can catch a bus to St Malo for less than 3 Euros per person. A trip to the aquarium and a walk round the fortified town are definitely worth a visit. You can also catch a ferry to/from the old walled town to Dinard, which is a pleasant 10 minute trip each way.