A bit outside of Kyoto but very worth the slight extra work to get here. It is only a 20 minute train ride to Kyoto Station. We have relatives in Kyoto and have stayed here on three trips over the last 7 years. The rooms with multiple beds and futon are spacious and bright, with lots of storage, electrical/charging outlets, fun tatami sitting/work area, kitchenette, dual bathroom sinks, and roomy shower. Great for family groups staying together. The self-serve laundry is a bonus for light travelers. The Japanese style furo (bath) onsite is fun and relaxing (small extra charge). We have had the privilege of being hosted by the founders who are fluent in English and understand the finer points of the hospitality industry. Unparalleled attention to detail and service!
Nagaokakyo itself has some nice sites, activities and events. The inn is close to convenience stores and local restaurants, as well. We are a well traveled family all over the world---one of the best experiences by far for lodging!